Wij nederlanders kunnen het niet laten. (GD.no)

(vertaling onder artikel)

Gudbrandsdølen Dagningen - - For oss nederlendere er det umulig å la være

Gudbrandsdølen Dagningen - - For oss nederlendere er det umulig å la være01

Wij nederlanders kunnen het niet laten.

Wij komen uit Nederland, we zijn geboren met schaatsen aan. En als we ijs zien, krijgen we zin om erop te gaan staan, bekent Jeroen Linnenbank uit Lillehammer. (ik woon in Kapp, maar goed)

We zijn met een fijn clubje, twee nederlanders en drie uit Lillehammer, en we vegen een ijsbaan hier de hele winter. We hebben schaatsijs gehad al vanaf 16 december, vertelt de nederlander enthousiast.

Zwart ijs en stralende zon

Het Mjøsa ijs is 50 cm dik in de Vingnesvika bij Lillehammer op dit moment, dus er is geen gevaar.

Vandaag organiseren we een toertocht, dan hebben we iets om naar toe te werken. Nu hopen we alleen maar dat anderen in Lillehammer interesse krijgen voor schaatsen, want het is zo saai dat Nederland altijd alle medailles pakt. Dat moet veranderen, zegt Linnenbank en lacht.

Lillehamringene hebben de Mjøsa ontdekt

Snappen de Lillehamringene welke schaatsmogelijkheden er recht voor de deur liggen?

Het begint te komen nu. We zijn hier nu vijf jaar mee bezig, en in het begin was het erg stil. We zetten meldingen over de ijskwaliteit op Facebook, en mensen beginnen onze ijsbaan in de Vingnesvika te vinden. Gemeente Lillehammer steunt ons ook. Nu hopen we dat onze inzet er voor zorgt dat kinderen en jongeren weer gaan schaatsen en dat volwassen zich ook een beetje vermaken op het ijs, zegt Jeroen Linnenbank.

Schaatstocht op het Mjøsa ijs.

Volgen mee vanuit het raam

Tussen degenen die de weg vinden naar Vingnesvika zondagmiddag, waren Nathalie en Marc Hartog Heijs, samen met dochters Fleur en Tess.

Wij wonen in Søre Ål en hebben uitzicht op de Mjøsa. Zodra we zien dat ze de baan vegen, vliegen we de deur uit, vertelt moeder Nathalie voor ze verdwijnt over het zwarte ijs samen met de rest van de familie.

Het plan is om 6 km te rijden in de loop van de dag.


Kommentarer

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *