Vi gjør oss klare til ny skøytesesong, datoen som allerede kan noteres er søndag 2. februar: DNT «kom deg ut dagen» på Vingnesvika Skøytebane.
We bereiden ons voor op een nieuw schaatsseizoen, een datum die alvast in de agenda kan is 2. februari: de kom naar buiten dag van de noorse toeristvereniging.
Alle baner er stengt på grunn av mildvær og overvann. Vi må avvente kuldegrader for å kunne åpne igjen.
Alle banen zijn gesloten vanwege dooi en water op het ijs. We zullen moeten wachten tot het weer gaat vriezen voor we de banen kunnen openen.
Alle baner er stengt på grunn av mildvær og overvann. Vi må avvente kuldegrader for å kunne åpne igjen.
Alle banen zijn gesloten vanwege dooi en water op het ijs. We zullen moeten wachten tot het weer gaat vriezen voor we de banen kunnen openen.
Mjøsløpet 17.2 avlyst! Vi må dessverre avlyse Mjøsløpet på grunn av isforholdene på banen og plusgrader. Vi følger været og starter på banen når det er mulig og flytter løpet til en ny dato. Følg oss her for siste nytt.
Mjøsa toertocht 17.2 afgelast! We moeten helaas de Mjøsa toertocht afgelasten vanwege de ijskwaliteit en de dooi. We volgen het weer en beginnen op het ijs zodra het kan en verhuizen de toertocht naar een nieuwe datum. Volg ons hier voor het laatste nieuws.
Vi klarer ikke å brøyte banene på grunn av tung snø og vann på isen. Alle banene er stengt. Det er usikker om løpet kan gjennomføres på 17.2, vi er avhengig av været og må dessverre ta avgjørelsen på kort varsel.
Het is niet mogelijk om de baan te vegen vanwege zware sneeuw en water op het ijs. Het is onzeker of de toertocht op 17.2 kan doorgaan, we zijn afhankelijk van het weer en kunnen pas kort van tevoren een beslissing nemen.
